We have made it easier to kick start a community on your website, but another question that pops out is how exactly can we help you in measuring the success of the community, what sort of analytics would help you?
The standard ones I could think of are
Active member count, Rate of growth
Number of posts, Average posts per day, Average posts per member
Common tags, topics that trend
What else do you think matters? Throw in your ideas.